のーみそこねこね コンパイル、IN SOLIO AUREO SEDET, FULMEN AUT SCEPTRUM MANU TENTET 意味は？

実家で見つけられた古の言葉である・・・

COMPILE
IN SOLIO AUREO SEDET, FULMEN AUT SCEPTRUM MANU TENTET

今はなきゲームメーカー、コンパイルのステッカー。なんかのゲームを購入した時についてきたもの、だったと記憶。

言葉はラテン語と思われるが意味は（機械翻訳で）

彼は黄金の玉座に座り、手には稲妻か王笏（おうしゃく）を持っています

となる。なにかの有名な言葉なのかな？

今でもたまに思い出しこれはなんだったんだろ？って思うのです。